mysliwiec: (Default)
[personal profile] mysliwiec


Вкотре, раптово і нестерпно захтілося переказати щиру подяку високоповажним державним діячам , видатним інтелігентам в погонах і без, партійним і безпартійним митцям і душпастирям одної самої славної з конфесій по обидва бокі кордону двох братніх країн за те, що і досі в Україні в радіоефірі панує Вєлікій і Магучій Русскій язьік. З аналогічною культурою.
Бо де б ще, якою мовою, по якому радіо, я почув би таку неземної красоти поезію ? :


Соловей

Слова: А. Вулых
Музыка: С. Терехов
Исп.: Валерий Никитин


Я ни разу не кончал консерваторий,
Но когда я слушал музыку в Рамсторе.
Трепыхалась на ветру душа моя,
Как над ручьём у соловья.

Только я его в глаза совсем не видел
И однажды в неприлично трезвом виде
Я завёл свой серебристый Мерседес
И к соловью поехал в лес.

Припев- 2 раза:
Ах, соловушка, малая пташка,
Покажи свой малиновый звон.
А на мне от Версаче рубашка
И в руке зажигалка Дюпон.

Я в лесу его искал под каждой елью,
Чтобы душу, он согрел козырной трелью.
И, в конце концов, в один прекрасный миг
Я услыхал "чирик-чирик".

Я напряг своё прикинутое тело,
"Что-то слабо так чирикаешь, брателло!
Ты скорее мне сомнения развей
А может ты не соловей?"

Припев - 2 раза.

Я ж ни разу не кончал консерваторий,
Но когда я слушал музыку в Рамсторе.
Трепыхалась на ветру душа моя,
Как над ручьём у соловья.

Припев - 2 раза.

Окрема подяка сьогоднішній Владі за те, що з ії приходом, в місті Одеса (яке всі роки, з моменту початку мовлення в ФМ диапазоні, на відміну від всіх інших великих міст краіни, бідувало без справжнього "шансона" маючи лише одну свою місцеву ФМ станцію подібного штибу- "Одеса-мама), додалося ще і "Радіо Шансон", якого досі нам так не вистачало.

Припев - 2 раза.
Слушать онлайн здесь:
http://www.moskva.fm/artist/валерий_никитин/song_839285

Date: 2012-05-15 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] protyv-vsih.livejournal.com
Дайте же послушать этот шедевральный хит. Душенька требует!!!

Date: 2012-05-15 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] protyv-vsih.livejournal.com
Душа развернулась, а потом вывернулась.

Date: 2012-05-15 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mysliwiec.livejournal.com
Какое радость, что весь "шансон" существует только на русском языке! Насколько беднее духовно те, кто лишены такого счастья! Ведь на украинском языке таких шедевров нет вообще. Что бы мы слушали, если бы эфир был окупирован песнями на украинском?

Date: 2012-05-15 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] protyv-vsih.livejournal.com
И правда. Аллах велик, что не допустил такого надругательства над Великим Русским Шансоном.
Page generated May. 7th, 2026 04:13 am
Powered by Dreamwidth Studios