Мені не до вподоби, як видатні кіномитці-мишебратья з іноземними прізвищами практічіскіадіннарота акцентують увагу на суржику, яким буцімто розмовляє українське село. Не діалектом чи говіркою, а саме суржиком.
Автор сценарію Аркадій Непиталюк Роман Горбик Режисер Аркадій Непиталюк
У головних ролях Дмитро Хом'як Ніна Набока Альона Узлюк Юлія Врублевська
А всі ті Владряшіни і Юріймінзянови - це не творча частина, а фінанси.
Подивіться хоча б уривками- початок і із другої половини фільму - там де сцени вдома у бабці до котрої приїхали - дочка (мати одиначка) з онукою (онука вагітна і мати і бабця дізнаються про це останніми). Тут принципова різниця між тим коли комік Зєлєнський робить вигляд що вільно розмовляє чужою для нього українською і тим як нею, хоч і суржикоподібною, але рідною, розмовляють персонажі цього фільму.
А мені сподобалося. Якщо в цілому, то сценарій має певні провали у конкретних місцях, але деякі епізоди зняті на відмінно(і якість гри акторів і як знято оператором і якість роботи звукооператора і як змонтовано і режисерська робота) . Це не телевізійне лайно зняте в день по кілометру лівою ногою, а художнє кіно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2018-05-26 06:04 pm (UTC)Мені не до вподоби, як видатні кіномитці-мишебратья з іноземними прізвищами практічіскіадіннарота акцентують увагу на суржику, яким буцімто розмовляє українське село. Не діалектом чи говіркою, а саме суржиком.
no subject
Date: 2018-05-26 07:33 pm (UTC)Роман Горбик
Режисер Аркадій Непиталюк
У головних
ролях Дмитро Хом'як
Ніна Набока
Альона Узлюк
Юлія Врублевська
А всі ті Владряшіни і Юріймінзянови - це не творча частина, а фінанси.
Подивіться хоча б уривками- початок і із другої половини фільму - там де сцени вдома у бабці до котрої приїхали - дочка (мати одиначка) з онукою (онука вагітна і мати і бабця дізнаються про це останніми).
Тут принципова різниця між тим коли комік Зєлєнський робить вигляд що вільно розмовляє чужою для нього українською і тим як нею, хоч і суржикоподібною, але рідною, розмовляють персонажі цього фільму.
no subject
Date: 2018-05-26 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2018-05-26 07:37 pm (UTC)Якщо в цілому, то сценарій має певні провали у конкретних місцях, але деякі епізоди зняті на відмінно(і якість гри акторів і як знято оператором і якість роботи звукооператора і як змонтовано і режисерська робота) .
Це не телевізійне лайно зняте в день по кілометру лівою ногою, а художнє кіно.
no subject
Date: 2018-05-27 12:39 pm (UTC)