Він знав... (Іван Богун)
May. 28th, 2016 09:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Іван Богун (1618 - 1664) - український військовий і державний діяч, козацький полководець часу Хмельниччини:

"у народі Московському владарює найнеключиміше рабство і невільництво у найвищій мірі
і що в них, окрім Божого та Царського, нічого власного нема і бути не може;
і світ і людей, на їхню думку, створено нібито для того, щоб в ньому не мати нічого, а лише рабствувати.
Самі вельможні та бояри Московські титулуються звичайно рабами Царськими, і в просьбах своїх завжди пишуть вони, що б'ють йому чолом;
стосовно ж посполитого народу, то всі вони вважаються кріпаками, начебто не від одного народу походять, а накуплені з бранців та невільників;
і тії кріпаки, або за їх назвою, крестьяни обох статей, себто чоловіки та жінки з їхніми дітьми, за недовідомими у світі правами та привласненнями, продаються на торжищах і в житлах од власників і господарів своїх нарівні з худобою, а незрідка і на собак вимінюються,
і продавані при тому мусять бути ще зумисне веселими і виказуватися своїм голосом, добротою і знаннями будь-якого ремесла, щоб через те скірше їх купили і дорожче заплатили.
Словом сказати, з'єднатися з таким неключимим народом є те саме, що кинутися із вогню у полум'я".


"у народі Московському владарює найнеключиміше рабство і невільництво у найвищій мірі
і що в них, окрім Божого та Царського, нічого власного нема і бути не може;
і світ і людей, на їхню думку, створено нібито для того, щоб в ньому не мати нічого, а лише рабствувати.
Самі вельможні та бояри Московські титулуються звичайно рабами Царськими, і в просьбах своїх завжди пишуть вони, що б'ють йому чолом;
стосовно ж посполитого народу, то всі вони вважаються кріпаками, начебто не від одного народу походять, а накуплені з бранців та невільників;
і тії кріпаки, або за їх назвою, крестьяни обох статей, себто чоловіки та жінки з їхніми дітьми, за недовідомими у світі правами та привласненнями, продаються на торжищах і в житлах од власників і господарів своїх нарівні з худобою, а незрідка і на собак вимінюються,
і продавані при тому мусять бути ще зумисне веселими і виказуватися своїм голосом, добротою і знаннями будь-якого ремесла, щоб через те скірше їх купили і дорожче заплатили.
Словом сказати, з'єднатися з таким неключимим народом є те саме, що кинутися із вогню у полум'я".

no subject
Date: 2016-06-02 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 10:23 pm (UTC)Розгрібаючи поштові завали
Date: 2016-06-30 08:36 pm (UTC)