mysliwiec: (pic#108509455 министерство предупреждает)
[personal profile] mysliwiec
Є версія, що так звані "Бьіліньі Кієвскіє" (цикл) попали в північний Новгород не з нашого Київа, а з іншого слов"янського Києва - того що в Моравії.
Тому і богатир Ілля був Ілля-Муровлянин-Муровець-Муромець з Моравії, а не з Муроми. А вже потім з різних причин стрілки було переведено на наш Київ.
:)


Originally posted by [livejournal.com profile] budiaczyszcze at Київський стрій

В південній Моравії є місто Київ (Kyjov). Дослідники твердять, що воно утворене від особистого ім'я Кий. Місто знаходиться над допливом Дунаю, річкою Київкою. Яскравий регіональний народний стрій досить популяризований у національному чеському мистецтві, є майже синонімом моравського регіонального строю.

Решта одноіменних населених пунків - села. Кийови є в словацький окрузі Старої Любовни і двох ческих округах Гавличків Брід, Ждар над Сазавою. В Чехії і Словаччині є також дів одноіменні гори. Крім Київки є річка Київ - доплив Ондави.

Date: 2015-04-05 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] preem-palver.livejournal.com
Какая-то уже совсем запредельная лаконичность, не находите?
Edited Date: 2015-04-05 05:08 pm (UTC)

Date: 2015-04-05 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mysliwiec.livejournal.com
В смысле?

Какое-то время назад в комментах у меня в ЖЖ кто-то (без имени) подробно пересказывал эту версию.

Date: 2015-04-05 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] preem-palver.livejournal.com
Не застал. Я только недавно подписан.

Date: 2015-04-05 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] preem-palver.livejournal.com
Спасибо.
Самое оно.
Под формат моего сайта ))

Date: 2015-04-07 07:53 am (UTC)
From: (Anonymous)
У Льва Прозорова в его книге о былинах (Времена русских богатырей, но она переиздавалась и под несколькими другими названиями) эта версия разобрана подробно и довольно убедительно. Правда, он считает, что Киевом был не Кийов (он, вроде бы, более поздний), а Кёве в нынешней Венгрии. И да, что все события былин изначально происходили в пятом-шестом веках в Центральной Европе и немного южнее, там даже итальянские короли упоминаются, Одоакр, Теодорих Остготский и прочие персонажи совсем не т.н. "Киевской Руси".
Page generated Jun. 14th, 2025 09:17 am
Powered by Dreamwidth Studios