mysliwiec

Зважаючи на те, що російський СУП (керуюча компанія рос. сегменту livejournal) останім часом чимдалі дужче тисне на не зовсім для них приємні блоги з України, приймаючи до уваги те, що мій блог деякими рєвнітєлямі чістотьі мєждусєтья вже занесено до беззаперечно "бандерівських",
з 12. 06. 2014 весь зміст мого блогу на dreamwidth, буде дублюватися на моїй сторінці
- http://mysliwiec.livejournal.com/

І навпаки-
все що буде з"являтися на http://mysliwiec.livejournal.com/,
дублюватиметься на http://mysliwiec.dreamwidth.org/

І хай удавиться той клятий колорадський довгоносик.

* * *
Перевод на общедоступный:

Отмечая неизмеримо выросшую за последнее время неусыпную почти отеческую заботу и внимание СУПа (управляющей компании рус. сегмента livejournal) к отдельным украинским блогам, учитывая, что многие из моих френдов уже получили оттуда "письма счастья", и желая, чтобы эти их усилия помогли бы им как рыба об лёд, мертвому припарка и Розе Боржоми,
с 12. 06. 2014, все содержание моего блога на dreamwidth , будет дублироваться на моей страничке
- http://mysliwiec.livejournal.com/

И наоборот-
всё, что будет появляться на http://mysliwiec.livejournal.com/,
будет дублироваться на http://mysliwiec.dreamwidth.org/

И пусть благодаря СУПу, моё, написанное на русском или на украинском языке скромное слово, ещё дальше шагнет на просторы мирового интернета.

P.S.
Передчуття мене не обманули, бо вже після появи цього посту, довгий, покі що мизинний пазюр СУПу, дотягнувся і до мне.
На перший раз мене попереджено, що "Ім стало ізвєстно"...