![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mysliwiecВ Севастополе в 2008 году поставили памятник немке Софии Августе Фредерике Ангальт-Цербстской (известной в Росии как русская императрица Екатерина Алексеевна Великая).
В левой руке "матушка Екатерина" держит рулончик бумаги, долженствующий изображать
ДАННЫЙ ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОМУ И ТАВРИЧЕСКОМУ
"Крепость большую Севастополь, где ныне Ахтияр и где должны быть Адмиралтейство, верфь для перваго ранга кораблей, порт и военное селение".
Что в переводе на русский язык, - в городе Ахтияре, постоить крепость Севастополь.
В 300-х километрах западнее, тоже на берегу Черного моря, с 1900 года (с перерывом на советскую власть и аж до 2007 года), и до сих пор, стоит другой памятник этой же Софии-Екатерине.
Только рулон бумаги, долженствующий изображать несуществующий в природе указ о основании Одессы, эта фигура держит в правой руке:
Но если указ касающийся Севастополя ещё (при непреодолимом желании) можно прочитать двояко, то в рескрипте де Рибасу, автором текста (Грибовским) указано четко и недвусмысленно- взамен уже существовавшего в городе Гаджибее турецкого порта, построить там новый порт, уже на европейский манер:
Всё. Ни о каком "основании города Одессы" в том указе нет ни пол слова.
Как вообще можно "основать" то, что уже существовало?
Можно только переименовать ранее уже существовавшее, а потом соврать, что до того как переименовали на этом месте раньше ничего не было.
Ну это так, отступления от темы.
А вообще- как вам севастопольский " уникально- оригинальный" образ?
В левой руке "матушка Екатерина" держит рулончик бумаги, долженствующий изображать
ИМЕННЫЙ УКАЗ,
ДАННЫЙ ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОМУ И ТАВРИЧЕСКОМУ
ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ КНЯЗЮ ПОТЕМКИНУ
ОБ УСТРОЙСТВЕ НОВЫХ УКРЕПЛЕНИЙ
ПО ГРАНИЦАМ ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ ГУБЕРНИИ
10 февраля 1784 года
Где среди прочих повелений "устроить следующия укрепления", 9-м пунктом указано:"Крепость большую Севастополь, где ныне Ахтияр и где должны быть Адмиралтейство, верфь для перваго ранга кораблей, порт и военное селение".
Что в переводе на русский язык, - в городе Ахтияре, постоить крепость Севастополь.
В 300-х километрах западнее, тоже на берегу Черного моря, с 1900 года (с перерывом на советскую власть и аж до 2007 года), и до сих пор, стоит другой памятник этой же Софии-Екатерине.
Только рулон бумаги, долженствующий изображать несуществующий в природе указ о основании Одессы, эта фигура держит в правой руке:
Но если указ касающийся Севастополя ещё (при непреодолимом желании) можно прочитать двояко, то в рескрипте де Рибасу, автором текста (Грибовским) указано четко и недвусмысленно- взамен уже существовавшего в городе Гаджибее турецкого порта, построить там новый порт, уже на европейский манер:
Всё. Ни о каком "основании города Одессы" в том указе нет ни пол слова.
Как вообще можно "основать" то, что уже существовало?
Можно только переименовать ранее уже существовавшее, а потом соврать, что до того как переименовали на этом месте раньше ничего не было.
Ну это так, отступления от темы.
А вообще- как вам севастопольский " уникально- оригинальный" образ?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-10-07 08:11 pm (UTC)ой яка вона балувана! (http://lider.livejournal.com/305375.html)
no subject
Date: 2014-10-07 08:16 pm (UTC)Фотографии из «Секретного- для души- кабинета» Екатерины 2-й (которого "не было"). 18+
http://mysliwiec.livejournal.com/1082810.html