Если кто не понял, это он так шутит

[mysliwiec]

"Следующий пункт путешествия - Ханский дворец в Бахчисарае - бывшая резиденция крымских ханов, а ныне музей.. Архитектурный стиль дворца продолжает традиции османской архитектуры XVI—XVII веков. Главная архитектурная идея — воплощение мусульманского представления о райском саде на земле.
«Бахчисарай» переводится с крымскотатарского языка как «дворец-сад».
Ну это легко понять, ибо "бахча" - арбузный огород, а "сарай" - он и есть сарай.
То есть вольно можно перевести как "сарай сторожа арбузного огорода".
(Если кто не понял, это я шучу)".

Comments

[roar22.livejournal.com]

Верный демократическим принципам, Путин решил испытать разные формы правления. И объявил в Кремле День Царя.
Тут же прискакали думские в собольих ватниках, каждый с просьбой порулить Пыточным приказом. Оформили по очереди, но уже в первую каденцию очередь быстро рассосалась.
Само воцарение отметили пышными потешными, которые по размаху превзошли олимпийские. Особенно удалось синхронное сидение на колу. Кисель вошел ласточкой, а Песок, не покидая снаряда, сплясал вприсядку, до слез умилив пацанов в жюри. И лишь Жирик разочаровал: при звуках гимна не смог секунды усидеть по стойке смирно, но принялся, как ужаленный, вертеться на оси, сбивая оркестр с ритма, которого и так было мало. Сала внутри много, – сказали опричники и прибили шута к шесту скрепами. Не сала, а дерьма, – заявил безмолвный народ и тут же был четвертован...
В http://roar22.livejournal.com/38888.html

[evgknyaginin.livejournal.com]

Ему невдомек, что русское слово "сарай" произошло от тюркского.
Страна взбесившихся невежд(С).

[mysliwiec.livejournal.com]

Русские люди очень оскорбляются, когда узнают, что их искони славянские слова тэньге=деньги и слово товарищ (однокоренное с таможня) и слово богатырь и даже слово Кремль имеют Ордынское происхождение.
А когда узнают, что слово "папа" ввел в русский язык из французского только Пушкин, то вообще не верят. До Пушкина были только отец, тятя-тато, батько.