Корисне мовознавство

[mysliwiec]

Як парость виноградної лози,
Плекайте мову. Пильно й ненастанно
Політь бур'ян. Чистіша від сльози
Вона хай буде. Вірно і слухняно
Нехай вона щоразу служить вам,




Не майте гніву до моїх порад
І не лінуйтесь

Фото від pan_andriy

Comments

[odd414.livejournal.com]

это прекрасно))))))))

[capricorn7b.livejournal.com]

Еще буряк по 5грн и свекла по 10 должны быть :)

А ось вам )))

[livejournal.livejournal.com]

Користувач lastvepryk посилається на ваш запис з А ось вам ))) пишучи: [...] Originally posted by at Корисне мовознавство [...]

[alex-sergant.livejournal.com]

Треба брати на озброення, в додаток до акції "не купляй російські товари!". Хороший, добрий стимул вчити мову буде, ненав`язливий (майже) а то категорія "не могу мову виучить" просто бісить. Російську ми можемо, яка більш паскудна щодо граматики - а вони українську ні? ойбрехня.
Р.S.
Хтось мені росповідав, що російськомовних тільки можна "спалити" на слові "паляниця" :)

[mysliwiec.livejournal.com]

На впевнених в тому, що "да єто савсєм понятньій язьік- просто селючій діалект руссскава язьіка" добре діє прохання перекласти на общєдоступньій:

Грубий шар пороху :)

[samsobipan.livejournal.com]

Ще десь у 90-х чув таку байку. Судили якогось п'яницю-дебошира. Суддя оголошує: сім діб арешту. Той починає: чо за сімдіб такой, я на вашей мовє ніпанімаю, гаварітє пачілавєчєскі. Суддя зітхає і спокійно перекладає: сім діб - ето пятнадцать суток.

[mysliwiec.livejournal.com]

:) "За что боролся, на то и напоролся"

[igorilla.livejournal.com]

Grata, rata et accepta

Знать несколько языков - угодно, законно и приемлемо

[mysliwiec.livejournal.com]

Не с счастьем жителей той страны, где почти национальный герой гордился - "Мы академиев не кончали", где министр иностранных дел говорил в ООН через переводчика, где "интеллигент в очках и шляпе" было оскорблением.

По себе знаю, что когда обнаруживалось, что я знаю больше одного языка, часто результатом было отторжение- какой-то "не наш".
Начинали выпытывать- откуда "такой умный" взялся.