В целом русский богаче украинского, хотя по отдельным словам в украинском больше синонимов. В том числе потому, что для развития русского были лучшие исторические, державные условия, да. Богатство (развитость, гибкость) - одна из причин, почему русским предпочитает пользоваться большинство украинцев.
В случае с ивритом была воля еврейского народа его развивать. На новом-старом месте жительства. У украинцев такой воли нет, потому что рядом уже есть готовый развитой русский.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: "шутка- ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок"
Date: 2012-02-25 02:56 pm (UTC)В том числе потому, что для развития русского были лучшие исторические, державные условия, да.
Богатство (развитость, гибкость) - одна из причин, почему русским предпочитает пользоваться большинство украинцев.
В случае с ивритом была воля еврейского народа его развивать. На новом-старом месте жительства. У украинцев такой воли нет, потому что рядом уже есть готовый развитой русский.