Хотя на территории Одессы люди жили ещё 2400 лет назад , но между теми греческими поселениями и новым временем, (пока) ни историками, ни археологами не заполнена лакуна в 1000 лет, что не позволяет подтвердить преемственность и соответственно непрерывность, существования этого населенного пункта.
Первое, на сегодня корректно научно доказанное упоминание о Одессе найдено у польского хрониста Яна Длугоша, и датировано оно 19-м мая 1415 года (например, возраст города Москвы отсчитывается историками от первого упоминания о тогда еще мелком хуторе, когда в 1147 году князь написал - "приди ко мне брате в Москов"):

-« Кроме того, в то время прибыли к королю польскому Владиславу послы патриарха и императора греческого с письмами и запечатанными документами, их удостаивающими, они сообщили королю о том , что турки их всячески мучили и угнетали и просили только оказать им помощь зерном.
Король Владислав, в святом сострадании пожелал прийти им на помощь в сложной ситуации, предоставил запрашиваемое количество зерна и определил, что получить его они смогут в его королевском порту Качубийов » (Кaczubyeiow).
* * *
Потом, 250 лет, город пребывал под властью Османов, которые по созвучию с старым названием (Качубиев) стали называть его Хаджибей:
Regni Poloniae et Ducatus Lithuaniae, Voliniae, Podoliae, Ucraniae, Prussiae et Curlandiae descriptio…
Creator: Danckerts, Justus (1635-1701)
Place of publication/creation: Amsterdam
Date: ca 1680 lub po 1696
(посередине, под рекой Куяльник, обозначен город Хаджибей в транскрипции Koczubi (Кочуби), нынешняя Одесса)

Карта 17 века с Качубиевым (подчеркнут красным)

Город Кочуби (Koczubi) = Хаджибей на карте конца1600-х начала 1700-х годов:

Шведская карта 1700 года с городом Хаджибеем (KogaBey):

Амстердам, карта 1630-1706г с городом (полностью карта ТУТ: )

Город Хаджибей (Кочуби) на немецкой карте «Ucrania або Cosaccorum» 1740 года
(в полном размере карта здесь: https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi1qMRKwD2CrW3oFKJSWhenU88KQDEKPa39Dc4XfdepxaZX7EX93Z6fjk0cIUiM48baLzf6Y_frHfzvSlQmVc4awFf049LDjJVTZZRT3qDuarF5w5DZIUlYa2OuFoj09iBJQEzMx_wGm6ooNMA53wlimNMX1uhIAWO-U8caJYh0kDO46OF9KMG7rPSi=s2048?fbclid=IwAR0mot3kW_wpl1pEXTHVjcTPA8wFukFi7R63tdv6ZeiG_KqZzku7Z5ChAZU

* * *
А так выглядел наш город за 28 лет до "основания" и за 29 лет до переимtнования в Одессу:
( Read more... )Пост также размещен тут:
https://mysliwiec.livejournal.com/2595701.html