mysliwiec: (pic#108509455 министерство предупреждает)
mysliwiec ([personal profile] mysliwiec) wrote2014-06-08 03:37 am

Корисне мовознавство

Як парость виноградної лози,
Плекайте мову. Пильно й ненастанно
Політь бур'ян. Чистіша від сльози
Вона хай буде. Вірно і слухняно
Нехай вона щоразу служить вам,





Не майте гніву до моїх порад
І не лінуйтесь


Фото від [livejournal.com profile] pan_andriy

[identity profile] samsobipan.livejournal.com 2014-06-08 04:18 pm (UTC)(link)
Ще десь у 90-х чув таку байку. Судили якогось п'яницю-дебошира. Суддя оголошує: сім діб арешту. Той починає: чо за сімдіб такой, я на вашей мовє ніпанімаю, гаварітє пачілавєчєскі. Суддя зітхає і спокійно перекладає: сім діб - ето пятнадцать суток.

[identity profile] mysliwiec.livejournal.com 2014-06-08 09:40 pm (UTC)(link)
:) "За что боролся, на то и напоролся"