Именно- сырой, необработанный, неокультуренный материал для большой работы над ним, - к чему он писателей и призывает.

Совки поступили с Гоголем точно так, как поступили с высказыванием древних греков.
Греки говорили:

Только если В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ будет ЗДОРОВЫЙ ДУХ, только тогда получится гармонично развитый человек.

Совки сократили это до утверждения -
В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ - ЗДОРОВЫЙ ДУХ.
И этим извратили смысл на 100%. Получилось утверждение, что если жлоб накачает мускулы и у него будет здоровое тело, то там автоматически должен завестись здоровый дух. Как плесень в сырости.
Так материалисты это и понимали- материя первична, дух вторичен.