Да. Великих и магучево русского языка может обойтись и без итальянского, если читать через строчку.
Показательно другое- если у нас писатель Винничук просто пишет оду к некоему можновладцю со скромным названием "Убей пидараса", то в России уже приходится заранее шифроваться и использовать вот такой эзопов язык.