Вот не лезли бы вы в термины областей, в которых не разбираетесь ))

Шизофрения - "расщепление ума". Не путать с раздвоением личности! Ни о каком раздвоении чего бы то ни было вообще речи не идёт.
Здесь расщепление, извращение, распад на мелкие части, изолированная работа некоторых компонентов личности без контроля других. Неадекватная реакция, оркестр без дирижёра.

Придуманный термин шизоглоссия обозначал бы приблизительно следующее:
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
(Алиса в Зазеркалье)