Це вони так трансформували те, що було до них (і це вони вкрали також):
В годы Первой мировой войны в армии была популярна песня «Слышали деды» на мелодию романса «[Белой акации грозди душистые]» с мелодией припева, заимствованной у гусарской мазурки. Первоначальный текст песни полностью неизвестен. В годы Гражданской войны появилось несколько вариантов этой песни. Самой известной из них стала «Смело мы в бой пойдём». В белогвардейской армии была популярна песня добровольческой армии «Слышали деды»....
Припев: Смело мы в бой пойдём За Русь святую, И как один прольём Кровь молодую". (То есть - придется "по необходимости" "пролить кровь" и потом можно жить дальше)
То уже в стране победившего самого гуманного строя в мире, где провозглашалось, что- ЧЕЛОВЕК- главная ценность и мерило всех вещей,- пели уже так:
no subject
В годы Первой мировой войны в армии была популярна песня «Слышали деды» на мелодию романса «[Белой акации грозди душистые]» с мелодией припева, заимствованной у гусарской мазурки. Первоначальный текст песни полностью неизвестен. В годы Гражданской войны появилось несколько вариантов этой песни. Самой известной из них стала «Смело мы в бой пойдём». В белогвардейской армии была популярна песня добровольческой армии «Слышали деды»....
Припев:
Смело мы в бой пойдём
За Русь святую,
И как один прольём
Кровь молодую".
(То есть - придется "по необходимости" "пролить кровь" и потом можно жить дальше)
То уже в стране победившего самого гуманного строя в мире, где провозглашалось, что- ЧЕЛОВЕК- главная ценность и мерило всех вещей,- пели уже так:
Більше тут: http://mysliwiec.livejournal.com/191455.html