![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Одесса "всегда была русской". Да... Аж целых 128 лет, из своих 600-ста.
Для исторической науки (как некоторые пишут "по правилам ЮНЕСКО") возраст города определяется от первого известного письменного упоминания, но только при условии непрерывного существования (пусть даже под разными названиями) этого поселения на этом месте.
Когда-то это могло быть большим населенным пунктом, когда- то (в результате или войн или эпидемий) могло сокращаться до нескольких хижин, но люди жили более-менее непрерывно.
В случае с Одессой мы знаем, что люди тут жили очень давно, 2400 лет назад жили древние греки, а потом - лакуна (пустое место пока не заполненное ни документами ни археологическими фактами) в 1000 лет - до 19 мая 1415 года, дня, с которого уже можно проследить непрерывность 600-летней истории города.
Сначала как литвинского "королевского порта" (цитата из польского хрониста Длугоша) Качубиива, потом по созвучию переменованному татарами в Хаджибей и 250 лет османского портового города под этим названием.
Потом, 14 сентября 1789 года, окончательно завоеванного Рос.империей и переименованного в 1795 году в Одессу 128 лет российского города
(с 1789 по 1795 известного как Хаджибей и с 1795 известного уже как Одесса — и до 1917 года ).
Вот эти 128 лет из шестисот, в сознании поклонников имперского мифа короткой истории Одессы, и есть то самое "всегда" в их любимой фразе:
— "Одесса всегда была русской".
Но в 19 веке, в той самой Рос,империи, об этом ещё не знали
(имперский миф про "матушку-основательницу" начал придумываться только в 1830 годы, но уважающими себя людьми тогда не воспринимался всерьёз).
Поэтому и праздновали в Одессе в 1889 году столетие штурма османского города Хаджибей.
Поэтому в 1889 году печатали вот такие иллюстрации:
А в энциклопедии Брокгауза и Ефрона писали так:
"В польских актах XIV в. местность О. значится в числе литовских владений.
В XVI в. в ханских ярлыках упоминается бывший здесь Качибеев маяк...
ОСНОВАН Качибей, вероятно, еще в XV в. и к концу столетия был значительным торговым городом.
С конца XVII в. в Качибее или Хаджибее турки стали держать небольшую флотилию и в 1764 г. построили здесь крепостцу Ени-Дунья. В 1769 г. на Хаджибей напали запорожцы, но кроме разграбления окружающих местностей ничего не достигли, равно как и в последующие годы.
После 1772 г. турки еще более укрепили Хаджибей, и взять его нашим войскам в 1789 г. было довольно трудно.
Закреплен за Россией Хаджибей был только по Ясскому договору, в 1791 г.
Первоначально предполагали из Хаджибея сделать поселение для моряков, но в 1793 г. здесь была устроена крепость,
а в 1794 г. Хаджибей был обращен в военно-торговый порт и ПЕРЕИМЕНОВАН в Одессу.
Устройство порта было задумано и исполнено Де-Рибасом, главным сотрудником которого был Де-Волан...
Как рост населения, так и развитие торговли пошли вперед быстрее с 1800 г., когда Павел I, кроме денежных субсидий, даровал городу несколько важных льгот.
В 1802 г. в О., причисленной к Николаевской губернии (до того она числилась сначала в Тираспольском наместничестве, а с 1796 г. — в Новороссийской губернии), учреждена должность градоначальника (ранее — градский комиссар); ее занял герцог Ришелье, который справедливо считается главным устроителем города.
Во время его управления Одессой, она обратилась в большой торговый и благоустроенный город, бывший (с 1805 г.) административным и торговым центром для всей южной России, как резиденция начальника Новороссийского края."
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
Подъ редакцiей
профессора И.Е.Андреевскаго,
К.К.Арсеньева
и заслуженного профессора
Ѳ. Ѳ.Петрушевскаго
С.-Петербургъ,
1890—1907
И заметьте - на всю статью, о "матушке-основательнице Екатерине II-й", ни пол слова...
Не только Брокгауз и Ефрон, но и Большая Советская Энциклопедия (БСЭ) говорит о Одессе так:
"ОДЕССА (ЦЕНТР ОДЕССКОЙ ОБЛ.)
город, центр Одесской области УССР.
О. основана на месте татарского поселения Качибей, первое упоминание о котором относится к 1415...
По Ясскому мирному договору 1791 Хаджибей вошёл в состав России. В августе 1794 в Хаджибее по проекту инженеров Ф. Деволлана под руководством А. В. Суворова и Дерибаса (см. Рибас И.) начала создаваться морская гавань.
В 1795 Хаджибей переименован в Одессу"....
ПЕРЕИМЕНОВАН, но не ОСНОВАН.
P.S.
Окончательно оформили антинаучный имперский миф короткой истории Одессы только после распада СССР - в 90-е годы 20 века, не знавшие чем другим противопоставить себя Украине, лучшие русскоязычные люди Рускаго Міра Одессы и её окрестностей, вплоть до Брайтон-бич, города Москвы и пациентов клиники в пгт. Александовка одеской области, среди которых нет ни одного профессионального историка.
Когда-то это могло быть большим населенным пунктом, когда- то (в результате или войн или эпидемий) могло сокращаться до нескольких хижин, но люди жили более-менее непрерывно.
В случае с Одессой мы знаем, что люди тут жили очень давно, 2400 лет назад жили древние греки, а потом - лакуна (пустое место пока не заполненное ни документами ни археологическими фактами) в 1000 лет - до 19 мая 1415 года, дня, с которого уже можно проследить непрерывность 600-летней истории города.
Сначала как литвинского "королевского порта" (цитата из польского хрониста Длугоша) Качубиива, потом по созвучию переменованному татарами в Хаджибей и 250 лет османского портового города под этим названием.
Потом, 14 сентября 1789 года, окончательно завоеванного Рос.империей и переименованного в 1795 году в Одессу 128 лет российского города
(с 1789 по 1795 известного как Хаджибей и с 1795 известного уже как Одесса — и до 1917 года ).
Вот эти 128 лет из шестисот, в сознании поклонников имперского мифа короткой истории Одессы, и есть то самое "всегда" в их любимой фразе:
— "Одесса всегда была русской".
Но в 19 веке, в той самой Рос,империи, об этом ещё не знали
(имперский миф про "матушку-основательницу" начал придумываться только в 1830 годы, но уважающими себя людьми тогда не воспринимался всерьёз).
Поэтому и праздновали в Одессе в 1889 году столетие штурма османского города Хаджибей.
Поэтому в 1889 году печатали вот такие иллюстрации:
А в энциклопедии Брокгауза и Ефрона писали так:
"В польских актах XIV в. местность О. значится в числе литовских владений.
В XVI в. в ханских ярлыках упоминается бывший здесь Качибеев маяк...
ОСНОВАН Качибей, вероятно, еще в XV в. и к концу столетия был значительным торговым городом.
С конца XVII в. в Качибее или Хаджибее турки стали держать небольшую флотилию и в 1764 г. построили здесь крепостцу Ени-Дунья. В 1769 г. на Хаджибей напали запорожцы, но кроме разграбления окружающих местностей ничего не достигли, равно как и в последующие годы.
После 1772 г. турки еще более укрепили Хаджибей, и взять его нашим войскам в 1789 г. было довольно трудно.
Закреплен за Россией Хаджибей был только по Ясскому договору, в 1791 г.
Первоначально предполагали из Хаджибея сделать поселение для моряков, но в 1793 г. здесь была устроена крепость,
а в 1794 г. Хаджибей был обращен в военно-торговый порт и ПЕРЕИМЕНОВАН в Одессу.
Устройство порта было задумано и исполнено Де-Рибасом, главным сотрудником которого был Де-Волан...
Как рост населения, так и развитие торговли пошли вперед быстрее с 1800 г., когда Павел I, кроме денежных субсидий, даровал городу несколько важных льгот.
В 1802 г. в О., причисленной к Николаевской губернии (до того она числилась сначала в Тираспольском наместничестве, а с 1796 г. — в Новороссийской губернии), учреждена должность градоначальника (ранее — градский комиссар); ее занял герцог Ришелье, который справедливо считается главным устроителем города.
Во время его управления Одессой, она обратилась в большой торговый и благоустроенный город, бывший (с 1805 г.) административным и торговым центром для всей южной России, как резиденция начальника Новороссийского края."
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
Подъ редакцiей
профессора И.Е.Андреевскаго,
К.К.Арсеньева
и заслуженного профессора
Ѳ. Ѳ.Петрушевскаго
С.-Петербургъ,
1890—1907
И заметьте - на всю статью, о "матушке-основательнице Екатерине II-й", ни пол слова...
Не только Брокгауз и Ефрон, но и Большая Советская Энциклопедия (БСЭ) говорит о Одессе так:
"ОДЕССА (ЦЕНТР ОДЕССКОЙ ОБЛ.)
город, центр Одесской области УССР.
О. основана на месте татарского поселения Качибей, первое упоминание о котором относится к 1415...
По Ясскому мирному договору 1791 Хаджибей вошёл в состав России. В августе 1794 в Хаджибее по проекту инженеров Ф. Деволлана под руководством А. В. Суворова и Дерибаса (см. Рибас И.) начала создаваться морская гавань.
В 1795 Хаджибей переименован в Одессу"....
ПЕРЕИМЕНОВАН, но не ОСНОВАН.
P.S.
Окончательно оформили антинаучный имперский миф короткой истории Одессы только после распада СССР - в 90-е годы 20 века, не знавшие чем другим противопоставить себя Украине, лучшие русскоязычные люди Рускаго Міра Одессы и её окрестностей, вплоть до Брайтон-бич, города Москвы и пациентов клиники в пгт. Александовка одеской области, среди которых нет ни одного профессионального историка.
no subject
no subject
no subject
no subject
...в Україні зберіглися топонімічий слід давньої реалі= "сатрап" (букв. "захісник країни") у ії трьох мовних формах- мідійській (давньоіранській), давньоперській і парфянській.... за кожною голкою (в стогу сіна) потяглася нитка- сусідні топоніми виявили пов"язаність з голкою; зокрема топоніми від основи Коцуп / Кочуб / Коцюб - опинилися поблизу назв тієї самої реалії у мідійській (Шатрав) і парфянській формах (Шахрав/Сахрав); у іхньому районному сусідстві є і основи, зміст яких вказує на той самий хронологічний пласт "...
"..їхні основи за своїм звучанням продовжують такі історичні реаліі, як мідійське xšaΘrap , др.грецьке ξαΘραπης, др.перське xšaçap- "сатрап"...
О.Тищенко "24-а ПЕРСЬКА САТРАПІЯ В ІСТОРІІ УКРАЇНИ" (Saka paradriya- Саки заморяни- скіфи що за морем Парфи Ахменидів, 5 століття до нашої ери).
Так що досить ймовірно, що і потім татари переробили стару назву на свій лад, і Коцюбієво стало Хаджибеєм.
Так само, як росіяни переробили ординські назви міст - Сарі-Тау на Саратов, Сарі-Чін на Царіцин (Волгоград), Ачі-Калє на Ачаков.
http://mysliwiec.livejournal.com/2021312.html
no subject