Маніфест Війська Запорозького до володарів Європи. 1658 р. Про лукавство московитів-ошуканців.

[mysliwiec]

Ми, все Військо Запорозьке, заявляємо і свідчимо перед
Богом і всім світом цією нашою правдивою і щиросердною маніфестацією, що приводом до нашої війни...
не була жодна інша причина, інша мета і намір, як оборона...
наших прадідичних вольностей, любов до котрих ми зберегли спільно...

Так розкрилася хитрість і підступність тих, що без жодної нашої вини готували для нас спочатку міжусобицю і громадянську війну, а потім і відкрито, загрозою своєї зброї, – рабське ярмо. На те, щоб його знищити, ми й доводимо нашу невинність і, закликаючи на поміч Бога, розпочинаємо законну оборону і змушено шукаємо допомоги сусідів в ім’я своєї свободи. Тому на нас немає вини і не ми є за причину цієї війни, що її тепер розпалили.



pdf: Переклад з латинської В. О. Андрушка

Побачив у oksana10