Мені дуже болить, коли імітацію демократії ми називаємо демократією.

"Нинішній закон (Про мову) введений з однією дуже цинічною метою: покінчити з українською мовою, радикально зменшити сферу її впливу заради російської мови, яка на відміну від кримсько-татарської чи то інших мов етнічних менших в Україні, не є мовою, яка перебуває під загрозою. Сьогодні в Україні інерційно все ще діють певні елементи русифікації. Для того, щоб встановити демократію, треба було відкочувати ситуацію назад, треба було проводити те, що на заході називають „positive discrimination”, тобто допомогти тим мовам, які перебувають у нерівноправних можливостях, яким треба допомогти для того, щоб вони функціонували вільно.

( Read more... )

Я завжди задався запитанням: чому російськомовне населення України реагує лише тоді, коли відчуває дискомфорт від так званої українізації? А коли вони бачать очевидний маховик русифікації, то чому вони не реагують на це своїми протестами? Адже, якщо ми хочемо, щоб шанували наш біль, ми мусимо шанувати біль іншого. Тоді тільки ми можемо бути в солідарності.

А дивує мене оця глухота російськомовного населення ось чому.
Скажіть, будь ласка, що б ми сказали, коли ми вишукували б спортсменів-бігунів на стадіоні по одній лінії: і на старті, і на фініші. Їм треба бігти, скажімо, п’ятьма, шістьма доріжками. І якщо ми, прагнучи, щоб вони закінчили на одній лінії – фініші, якби ми дали їм лінію на старті так само одну і ту ж?
Кожен розуміє, що це неправильно, кожен розуміє, що в нормальних спортивних змаганнях дається фора тим, хто біжить по зовнішній доріжці. Оскільки вона більша, довша за своєю протяжністю, ніж внутрішня.
І тому ніхто не протестує проти того, що крайній спортсмен на старті висунутий набагато вперед, тому що всі розуміють, що саме так є справедливо.
Отак російськомовне населення повинно було б зрозуміти, що після століть жорстокої, примусової, дуже несправедливої русифікації, україномовне населення не може діяти в чисто ринкових умовах, воно потребує певної фори.
І тільки тоді, через одне чи два десятиліття, коли зміниться ситуація, коли настане певний баланс однієї і другої мови, можна думати про те, щоб цей закон міняти і приводити його у відповідність до нової суспільної ситуації.


Весь текст тут: http://www.from-ua.com/voice/88b32a26d4ab3.html

http://www.youtube.com/watch?v=GckQnTMGJXU&feature=player_embedded

"Дорогой еврей" Добкин

Гражданин Украины, занимающий (как политический украинец) высокую государственную должность в стране под названием Украина, оскорбился, услышав обращение - "Дорогие украинцы" :

http://www.youtube.com/watch?v=3ciIACb04rE&feature=player_embedded

Тоже мне,- сторонники русскоязычия...
- Наш родной язык русский,... Мы его впитали с молоком матери... Единый триединый народ.... Низабудим-нипрастим... Пушкин-это наше всё...

В Одессе большинство начальства- за русский, а большинство одесситов,- за украинский.

"В Одессе русский язык официально стал региональным. Такое решение приняли на вчерашнем заседании горсовета, поддержав Закон "Об основах государственной языковой политики", который президент Виктор Янукович подписал 8 августа.
- Принимали решение очень эмоционально. А когда спикер огласил результаты, депутаты аплодировали стоя, - говорит соавтор "языкового" закона нардеп-регионал Вадим Колесниченко. Он был на сессии вместе со вторым автором закона Сергеем Киваловым".
http://kp.ua/daily/140812/351585/

«Я счастлив, что программа поддержки русского языка в Одессе начала воплощаться в жизнь», — заявил Костусев. Деньги будут потрачены на закупку русских учебников и книг для школ и библиотек, а также на учреждение премий и проведение мероприятий, пропагандирующих «великий и могучий». День рождения Пушкина — 6 июня, объявят «Днем русской словесности».

Сегодня, по словам начальницы отдела среднего образования гороно Ирины Крайновой, из 126 одесских госшкол 32 преподают на русском, 48 — на украинском. Остальные 46 школ — двуязычны. «Коллективных требований родителей преподавать только на русском или на украинском не припомню», — уточнила она.
http://www.segodnya.ua/ukraine/odecce-vernuli-rucckij-jazyk.html


«В школах города вывешены объявления, которые информируют родителей об их исключительном праве выбирать язык обучения для своих детей. Разработан и передан во все школы нашего города образец заявления о приеме детей в школу».

В 52х % первых классов Одессы преподавание будет вестись на украинском языке.
48 %- на русском.
В прошлом году в школах с украинским языком преподавания было 26 русских классов, в этом году количество таких классов увеличилось только на 7 классов.
"В настоящее время практически во всех школах Одессы преподавание может вестись на двух языках - русском и украинском. Соответствующее решение, согласно Уставу школы, принимается ее Советом. Исключение составляет только одно учебное учреждение города, где преподавание ведется исключительно на украинском языке. Это – гимназия №7 в Суворовском районе. Основание – решение родительского комитета",- сообщила зам. начальника городского управления образования Виктория Ищенко.
(официальный сайт Гороно Одессы - http://www.gorono.od.ua/index.php?action=news&id=742)

У первоклассников проблем с русскоязычными учебниками нет – они остались с прошлого года, а вот для второклассников, которые в прошлом году учились на русском, книги пришлось докупать.
На миллионный город за счет городского бюджета закуплено аж 815 комплектов учебников.

* * *
А в соседнем Николаеве,- вообще,.. :

Оригинал взят у no_ua в Провал русификации в Николаеве: "Заявок на перевод детей на русскоязычное обучение нет"

Ситуация шизофреничная до крайности. 3 месяца шло зомбирование плакатами, выступлениями, митингами, ТВ и радиопередачами. Несмотря на него, николаевцы, оказывается, ни фига не скучали по русскому и ущемленными себя не чувствовали. И вот наступило счастье и освобождение от тяжких цепей жыдобандеровского режима. А русский никто не бежит изучать. Скоты неблагодарное.

ЧИТАТИ ПОСТ

Якою мовою молилася давня Україна-Русь. Закінчення

Оригинал взят у oleg_leusenko в Якою мовою молилася давня Україна-Русь. Закінчення

З першою частиною матеріалу можна ознайомитись тут - http://oleg-leusenko.livejournal.com/692833.html

В День знань хочеться завершити пост про витоки української мови, молитви та культури, про те, що відрізняє українців від північних сусідів:

Отже, впровадження питомої української вимови ц.-сл. текстiв у богослужбових читаннях i пiснеспiвах є нашим обов’язком перед Україною, дiєвою любов’ю та пошаною до Божого дару, даного кожному народовi в його рiднiй мовi.


Фрагмент вiдомої iкони свт. Дмитра Ростовського.
Друга пол. XVIII ст. Київ Лiтóпис от начала мира
Помислих днi первiя i лi[та] … вiчная помнянух i поучахся.
Псалом 76

На iконi зображено останнiй, незакiнчений твiр святителя — ЛЂтопЫс. У першому друкованому виданнi цього твору, що вийшло в Росiї в 1-й пол. ХVIII ст., було написано: ЛЂтопИсъ. Чого ж у деяких сучасних розвiдках українськi науковцi називають його «Лєтопiсь»?..

Особливостi української транслiтерацiї( Читати докладніше )

Єрусалим

Якою мовою молилися українці

* * *
До речи, виявилось, що верстав цю книгу (а також набирав ії для сайту - http://www.parafia.org.ua/biblioteka/knygy-broshury/pravyla-ukrajinskoji-transliteratsiji-suchasnoji-tserkovnoslovyanskoji-movy/) parador.
За що йому окрема подяка.

- "Не надо этого делать"! Не забывай,- ты живешь в России!

Оригинал взят у shmelev в Краткая зарисовка из современной жизни

Тесть моего брата, известный специалист по церковно-славянскому языку А.Г.Кравецкий едет сегодня в электричке Казанского направления и по своему обыкновению, чтобы не тратить время впустую, читает псковские Жития Святых XV века.

Около станции Люберцы на скамейку рядом с ним усаживается паренек - по виду из тех, кого раньше называли "люберами" и "гопниками", а теперь "православными миссионерами" - и внимательно вглядывается в книгу в руках Александра Геннадьевича.

- Ты чо, сектант, что ли? - угрожающее спрашивает паренек, увидев текст с непонятными ятями, ерами, юсами и титлами

- Да нет, православный - спокойно отвечает ему проф. Кравецкий

- Нормальный православный? Из нашей патриархии?! - "миссионер" явно разочарован ответом

- Не знаю, насколько нормальный, но вроде бы, да, из нашей... - Александр Геннадьевич несколько смущен напором, но пытается как-то держаться

- А нафига ты это читаешь? - не отстает паренек

- Ну, вот, интересно знать, как люди раньше писали, что они думали - изо всех старается подстроится Кравецкий под его уровень

- Не надо этого делать! - нравоучительно наставляет его будущий член "Ассоциации православных экспертов" - Сказано же тебе: живи своей жизнью, не лезь в другую. А ТО ХУЖЕ БУДЕТ!

Хорошо хоть книгу не вырвал из рук и не разорвал, как нынче принято...

В Одессе школьникам подарили военные китайские компьютеры

Одесские школы получили компьютеры из гуманитарки под видом купленных за бюджетные деньги.

В качестве операционной системы на этих компьютерах установлена система Kylin, разработанная в Национальном университете военных технологий КНР специально для Народно-освободительной армии Китая.

Также издание приводит слова работника управления образования одного из районов Одесской области, который уверяет, что школьники длительное время не смогут использовать компьютеры, поскольку установленная на них система создана на основе ядра Mach операционной системы FreeBSD с добавлением дополнительных уровней безопасности. Программное обеспечение, работающее с Windows, на машинах с этой системой работать не будет.

На компьютерах установлен офисный пакет Meo Shine Offiсe v.5, который, хоть и поддерживает кириллицу, тоже не так прост в использовании, отмечает издание.

Кроме того, редакцию смутили фотографии с мероприятия, опубликованные пресс-службой ОГА. В частности, то, каким образом на коробках с компьютерами, закупленными, если верить чиновникам, в рамках программы «Народный бюджет», появились наклейки с флагом КНР и надписью «China aid» («Помощь Китая»).

Издание обратилось за разъяснениями в Министерство образования и науки. Выяснилось, что это часть гуманитарной помощи, которую в августе текущего года оказала Украине Поднебесная. Всего китайцы подарили Украине 16 тысяч компьютеров. Самолет с ними приземлился в Киеве 21-го числа, после чего машины распределили по областям.

22 августа губернатор Эдуард Матвийчук торжественно вручил представителям районных отделов образования оборудование для 59 компьютерных классов. Всего провинция получила 885 ЭВМ.
Матвийчук заявил, что машины были приобретены в рамках программы «Народный бюджет»:
«Я думаю, это не все компьютерные классы, которыми мы вас порадуем в этом году. Мы еще подарим вам столько же, потому что наша основная задача – обеспечить в ближайшие несколько лет все сельские школы Одесской области современными компьютерами. Потому что школа должна быть современная – с нормальными условиями, современным оборудованием, школьными автобусами и обязательно в каждой школе необходим компьютерный класс».

http://nbnews.com.ua/news/55091/

Дебільному закону- дебільне втілення

Те, про що писав dibrov_s в Пара слов за дебильность, почалося:

Юрист: рішення облрад щодо "язика" не відповідають законодавству і можуть бути оскаржені
Рішення обласних рад про надання російській мові статусу регіональної не відповідають чинному законодавству і можуть бути оскаржені. Про це в коментарі Тиждень.ua заявила адвокат адвокатської контори «Скляренко та партнери» Олена Перцова.

Далі тут: http://tyzhden.ua/News/59071