Jan. 26th, 2017

mysliwiec: (Default)
Ситуация с проектом закона о языках, изложенная для людей, которые считают, что он ущемляет их права как представителей русскоязычного населения.

1. ВЫ ЧИТАЛИ ЗАКОНОПРОЕКТ
1.1. Вы полностью поняли все, что в нем написано, не прибегая к помощи переводчиков.

а) Вы никогда специально не изучали украинского языка.

Вывод:
Вы - природный носитель украинского языка и не являетесь русскоязычным населением, права которого может ущемить данный закон.


б) Вы специально изучали украинский язык, потратив на это свое время, силы и деньги.

Вывод:
со вступлением закона в действие ваши деньги, силы и время окупятся, всякого нормального человека это обрадует
.

в) Вы специально изучали украинский язык, но не тратили на это своих денег, и не считаете, что зря потратили время и силы, потому что свои знания вы можете использовать в борьбе за права русскоязычного населения.

Вывод:
Вы специально подготовленный диверсант.


1.2. Вы прочитали законопроект, прибегая к помощи словарей, автопереводчиков и консультантов.

а) Не зная украинского языка, вы попытались прочитать законопроект самостоятельно с помощью подсобных средств.

Вывод:
Нет никаких оснований полагать, что вы все поняли правильно и готовы судить о нюансах законопроекта. Ваша роль в дискуссии - уточнять, но не более.


в) Не зная украинского языка, вы оплатили услуги профессионального переводчика, который предоставил вам русский текст законопроекта.

Вывод:
Вы очень эксцентричны и вряд ли можете говорить от имени больших групп людей.


2. ВЫ НЕ ЧИТАЛИ ЗАКОНОПРОЕКТА

Вывод:
Вы не можете судить о том, насколько он хорош или плох и выставляете себя неумным человеком, ввязываясь в дискуссии по этому поводу.
Євгенія Чуприна

* * *
Додаток для ідейно-російськомовниї українців:

В ті часи, коли в Німеччині німці соромилися німецьої мови, коли німецьку називали "кінською" мовою, коли старалися навчити своїх дітей французької, тоді Ґьоте і сказав:

"Скільки людина знає мов, стільки разів вона й людина,
- тож хоча б раз станьте людиною, вивчіть свою"


Profile

mysliwiec: (Default)
mysliwiec

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 1011 12 13 1415
16 17 18 19 20 2122
23 24 25 26272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 12:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios